Aus tiefer Not schrei ich zu dir

Текст
Martin Luther · 1524
Описание текста
—
Композитор
Martin Luther · 1524
Описание мелодии
—

Ноты

5 страниц К тексту
Ноты: Aus tiefer Not schrei ich zu dir

299 Aus tiefer Not schrei ich zu dir

Aus tiefster Not schrei ich zu dir, Herr Gott, erhör mein Rufen. Dein gnädig' Ohren kehr zu mir und meiner Bitt sie öffne; denn so du willst das sehen an, was Sünd und Unrecht ist getan, wer kann, Herr, vor dir bleiben?

Bei dir gilt nichts denn Gnad und Gunst, die Sünde zu vergeben; es ist doch unser Tun umsonst auch in dem besten Leben. Vor dir niemand sich rühmen kann, des muss dich fürchten jedermann und deiner Gnade leben.

Darum auf Gott will hoffen ich, auf mein Verdienst nicht bauen; auf ihn mein Herz soll lassen sich und seiner Güte trauen, die mir zusagt sein wertes Wort; das ist mein Trost und treuer Hort, des will ich allzeit harren.

Und ob es währt bis in die Nacht und wieder an den Morgen, doch soll mein Herz an Gottes Macht verzweifeln nicht noch sorgen. So tu Israel rechter Art, der aus dem Geist erzeuget ward, und seines Gotts erharre.

Ob bei uns ist der Sünden viel, bei Gott ist viel mehr Gnade; sein Hand zu helfen hat kein Ziel, wie groß auch sei der Schade. Er ist allein der gute Hirt, der Israel erlösen wird aus seinen Sünden allen.

Библия

Библия

Сборник из 150 псалмов — молитв, гимнов, плачей и благодарений, сердце библейского богослужения.

Psalm 130

Книга
Psalmen
Глава
130
Стих от
1
Стих до
8

Deutsch. Luther 1912

  1. Aus der Tiefe rufe ich, Herr, zu dir. /
  2. Herr, höre meine Stimme! Lass deine Ohren merken auf die Stimme meines Flehens!
  3. Wenn du, Herr, Sünden anrechnen willst – Herr, wer wird bestehen?
  4. Denn bei dir ist die Vergebung, dass man dich fürchte.
  5. Ich harre des Herrn, meine Seele harret, und ich hoffe auf sein Wort.
  6. Meine Seele wartet auf den Herrn mehr als die Wächter auf den Morgen; mehr als die Wächter auf den Morgen
  7. hoffe Israel auf den Herrn! Denn bei dem Herrn ist die Gnade und viel Erlösung bei ihm.
  8. Und er wird Israel erlösen aus allen seinen Sünden.

Русский. Синодальный перевод

  1. Из глубины взываю к Тебе, Господи.
  2. Господи! услышь голос мой. Да будут уши Твои внимательны к голосу молений моих.
  3. Если Ты, Господи, будешь замечать беззакония, - Господи! кто устоит?
  4. Но у Тебя прощение, да благоговеют пред Тобою.
  5. Надеюсь на Господа, надеется душа моя; на слово Его уповаю.
  6. Душа моя ожидает Господа более, нежели стражи - утра, более, нежели стражи - утра.
  7. Да уповает Израиль на Господа, ибо у Господа милость и многое у Него избавление,
  8. и Он избавит Израиля от всех беззаконий его.

Сведения

О хорале

Секция
Biblische Gesänge
Год написания текста
1524
Год написания музыки
1524
Информация о тексте
—
Информация о музыке
—

Участники

Авторы и составители

Сегодня: 1 посещение · 7 просмотров · Всего: 7 Смотреть статистику