Herbei, o ihr Gläub’gen (O come, all ye faithful)

Описание текста
(1823) 1826 NACH »ADESTE FIDELES« VON JOHN FRANCIS WADE (?) 1743 UND ÉTIENNE-JEAN-FRANÇOIS BORDERIES (?) UM 1790
Композитор
John Reading
Описание мелодии
17. JH.; SATZ: FRIEDRICH SILCHER

Ноты

6 страниц К тексту
Ноты: Herbei, o ihr Gläub’gen (O come, all ye faithful)

45 Herbei, o ihr Gläub’gen (O come, all ye faithful)

Herbei, o ihr Gläub'gen, fröhlich triumphieret, o kommet, o kommet nach Bethlehem! Sehet das Kindlein, uns zum Heil geboren! O lasset uns anbeten, o lasset uns anbeten, o lasset uns anbeten den König!

Du König der Ehren, Herrscher der Heerscharen, verschmähst nicht zu ruhn in Marien Schoß, Gott, wahrer Gott von Ewigkeit geboren. O lasset uns anbeten, o lasset uns anbeten, o lasset uns anbeten den König!

Kommt, singet dem Herren, singt, ihr Engelchöre! Frohlocket, frohlocket, ihr Seligen: »Ehre sei Gott im Himmel und auf Erden!« O lasset uns anbeten, o lasset uns anbeten, o lasset uns anbeten den König!

Ja, dir, der du heute Mensch für uns geboren, Herr Jesu, sei Ehre und Preis und Ruhm, dir, Fleisch gewordnes Wort des ewgen Vaters! O lasset uns anbeten, o lasset uns anbeten, o lasset uns anbeten den König!

O come, all ye faithful, joyful and triumphant! O come ye, O come ye to Bethlehem; come and behold him, born the King of angels: Refrain: |: O come, let us adore him, :| O come, let us adore him, Christ the Lord!

The highest, most holy, light of light eternal, born of a virgin, a mortal he comes; Son of the Father now in flesh appearing! Refrain

Sing, choirs of angels, sing in exultation, sing, all ye citizens of heaven above! Glory to God in the highest: Refrain

Yes, Lord, we greet thee, born this happy morning: Jesus, to thee be all glory giv’n! Word of the Father, now in flesh appearing. Refrain

Библия

Библия

Богословское Евангелие о предвечном Слове, знамениях Иисуса и жизни в вере.

Johannes 1,14

Книга
Johannes
Глава
1
Стих от
14
Стих до
14

Deutsch. Luther 1912

  1. Und das Wort ward Fleisch und wohnte unter uns, und wir sahen seine Herrlichkeit, eine Herrlichkeit als des eingeborenen Sohnes vom Vater, voller Gnade und Wahrheit.

Русский. Синодальный перевод

  1. И Слово стало плотию, и обитало с нами, полное благодати и истины; и мы видели славу Его, славу, как Единородного от Отца.

Библия

Евангелие о милосердии Божьем с особым вниманием к бедным, женщинам и молитве.

Lukas 2,13-14

Книга
Lukas
Глава
2
Стих от
13
Стих до
14

Deutsch. Luther 1912

  1. Und alsbald war da bei dem Engel die Menge der himmlischen Heerscharen, die lobten Gott und sprachen:
  2. Ehre sei Gott in der Höhe und Friede auf Erden bei den Menschen seines Wohlgefallens.

Русский. Синодальный перевод

  1. И внезапно явилось с Ангелом многочисленное воинство небесное, славящее Бога и взывающее:
  2. слава в вышних Богу, и на земле мир, в человеках благоволение!

Сведения

О хорале

Секция
Kirchenjahr
Раздел
Weihnachten
Информация о тексте
(1823) 1826 NACH »ADESTE FIDELES« VON JOHN FRANCIS WADE (?) 1743 UND ÉTIENNE-JEAN-FRANÇOIS BORDERIES (?) UM 1790
Информация о музыке
17. JH.; SATZ: FRIEDRICH SILCHER

Участники

Авторы и составители

Сегодня: 1 посещение · 7 просмотров · Всего: 7 Смотреть статистику