Ich glaube, dass die Heiligen

Текст
Philipp Friedrich Hiller · 1731
Описание текста
—
Композитор
Peter Sohren
Описание мелодии
BIS HIERHER HAT MICH GOTT GEBRACHT (NR. 329)

Ноты

4 страницы К тексту
Ноты: Ich glaube, dass die Heiligen

253 Ich glaube, dass die Heiligen

Ich glaube, dass die Heiligen im Geist Gemeinschaft haben, weil sie in einer Gnade stehn und eines Geistes Gaben. So viele Christus nennet sein, die haben alles Gut gemein und alle Himmelsschätze.

Denn in der neuen Kreatur ist keiner klein noch größer; wir haben einen Christus nur, den einigen Erlöser. Das Licht, das Heil, der Morgenstern, Wort, Tauf und Nachtmahl unsres Herrn ist allen gleich geschenket.

Wir haben alle überdies Gemeinschaft an dem Leiden, am Kreuz, an der Bekümmernis, an Spott und Traurigkeiten; wir tragen, doch nicht ohne Ruhm, allzeit das Sterben Jesu um an dem geplagten Leibe.

So trägt ein Glied des andern Last um seines Hauptes willen; denn wer der andern Lasten fasst, lernt das Gesetz erfüllen, worin uns Christus vorangeht. Dies königlich Gebot besteht in einem Worte: Liebe.

Ich will mich der Gemeinschaft nicht der Heiligen entziehen; wenn meinen Nächsten Not anficht, so will ich ihn nicht fliehen. Hab ich Gemeinschaft an dem Leid, so lass mich an der Herrlichkeit auch einst Gemeinschaft haben.

Библия

Библия

Страстное послание о свободе от закона и оправдании верой во Христа.

Galater 6,17

Книга
Galater
Глава
6
Стих от
17
Стих до
17

Deutsch. Luther 1912

  1. Hinfort mache mir niemand weiter Mühe; denn ich trage die Malzeichen Jesu an meinem Leibe.

Русский. Синодальный перевод

  1. Впрочем никто не отягощай меня, ибо я ношу язвы Господа Иисуса на теле моем.

Библия

Страстное послание о свободе от закона и оправдании верой во Христа.

Galater 6,2

Книга
Galater
Глава
6
Стих от
2
Стих до
2

Deutsch. Luther 1912

  1. Einer trage des andern Last, so werdet ihr das Gesetz Christi erfüllen.

Русский. Синодальный перевод

  1. Носите бремена друг друга, и таким образом исполните закон Христов.

Библия

Наставления общине о единстве, дарах Духа, любви и воскресении.

1. Korinther 12,12-13

Книга
1. Korinther
Глава
12
Стих от
12
Стих до
13

Deutsch. Luther 1912

  1. Denn wie der Leib einer ist und hat doch viele Glieder, alle Glieder des Leibes aber, obwohl sie viele sind, doch ein Leib sind: so auch Christus.
  2. Denn wir sind durch einen Geist alle zu einem Leib getauft, wir seien Juden oder Griechen, Sklaven oder Freie, und sind alle mit einem Geist getränkt.

Русский. Синодальный перевод

  1. Ибо, как тело одно, но имеет многие члены, и все члены одного тела, хотя их и много, составляют одно тело, - так и Христос.
  2. Ибо все мы одним Духом крестились в одно тело, Иудеи или Еллины, рабы или свободные, и все напоены одним Духом.

Сведения

О хорале

Секция
Gottesdienst
Раздел
Sammlung und Sendung
Год написания текста
1731
Информация о тексте
—
Информация о музыке
BIS HIERHER HAT MICH GOTT GEBRACHT (NR. 329)

Участники

Авторы и составители

Сегодня: 3 посещения · 19 просмотров · Всего: 19 Смотреть статистику