Du meine Seele, singe

Текст
Paul Gerhardt · 1653
Описание текста
—
Композитор
Johann Georg Ebeling · 1666
Описание мелодии
—

Ноты

5 страниц К тексту
Ноты: Du meine Seele, singe

302 Du meine Seele, singe

Du meine Seele, singe, wohlauf und singe schön dem, welchem alle Dinge zu Dienst und Willen stehn. Ich will den Herren droben hier preisen auf der Erd; ich will ihn herzlich loben, solang ich leben werd.

Ihr Menschen, lasst euch lehren, es wird sehr nützlich sein: Lasst euch doch nicht betören die Welt mit ihrem Schein. Verlasse sich ja keiner auf Fürstenmacht und -gunst, weil sie wie unsereiner nichts sind als nur ein Dunst.

Was Mensch ist, muss erblassen und sinken in den Tod; er muss den Geist auslassen, selbst werden Erd und Kot. Allda ist’s dann geschehen mit seinem klugen Rat und ist frei klar zu sehen, wie schwach sei Menschentat.

Wohl dem, der einzig schauet nach Jakobs Gott und Heil! Wer dem sich anvertrauet, der hat das beste Teil, das höchste Gut erlesen, den schönsten Schatz geliebt; sein Herz und ganzes Wesen bleibt ewig unbetrübt.

Hier sind die starken Kräfte, die unerschöpfte Macht; das weisen die Geschäfte, die seine Hand gemacht: der Himmel und die Erde mit ihrem ganzen Heer, der Fisch unzähl’ge Herde im großen wilden Meer.

Hier sind die treuen Sinnen, die niemand Unrecht tun, all denen Gutes gönnen, die in der Treu beruhn. Gott hält sein Wort mit Freuden und was er spricht, geschicht; und wer Gewalt muss leiden, den schützt er im Gericht.

Er weiß viel tausend Weisen, zu retten aus dem Tod, ernährt und gibet Speisen zur Zeit der Hungersnot, macht schöne rote Wangen oft bei geringem Mahl; und die da sind gefangen, die reißt er aus der Qual.

Er ist das Licht der Blinden, erleuchtet ihr Gesicht, und die sich schwach befinden, die stellt er aufgericht’. Er liebet alle Frommen, und die ihm günstig sind, die finden, wenn sie kommen, an ihm den besten Freund.

Er ist der Fremden Hütte, die Waisen nimmt er an, erfüllt der Witwen Bitte, wird selbst ihr Trost und Mann. Die aber, die ihn hassen, bezahlet er im Grimm, ihr Haus und wo sie saßen, das wirft er um und um.

Ach ich bin viel zu wenig, zu rühmen seinen Ruhm; der Herr ist ewig König, ich eine welke Blum. Jedoch weil ich gehöre gen Zion in sein Zelt, ist’s billig, dass ich ehre sein Lob vor aller Welt.

Библия

Библия

Сборник из 150 псалмов — молитв, гимнов, плачей и благодарений, сердце библейского богослужения.

Psalm 146

Книга
Psalmen
Глава
146
Стих от
1
Стих до
10

Deutsch. Luther 1912

  1. Halleluja! Lobe den Herrn, meine Seele! /
  2. Ich will den Herrn loben, solange ich lebe, und meinem Gott lobsingen, solange ich bin.
  3. Verlasset euch nicht auf Fürsten; sie sind Menschen, die können ja nicht helfen.
  4. Denn des Menschen Geist muss davon, / und er muss wieder zu Erde werden; dann sind verloren alle seine Pläne.
  5. Wohl dem, dessen Hilfe der Gott Jakobs ist, der seine Hoffnung setzt auf den Herrn, seinen Gott,
  6. der Himmel und Erde gemacht hat, das Meer und alles, was darinnen ist; der Treue hält ewiglich, /
  7. der Recht schafft denen, die Gewalt leiden, der die Hungrigen speiset. Der Herr macht die Gefangenen frei.
  8. Der Herr macht die Blinden sehend. Der Herr richtet auf, die niedergeschlagen sind. Der Herr liebt die Gerechten.
  9. Der Herr behütet die Fremdlinge / und erhält Waisen und Witwen; aber die Gottlosen führt er in die Irre.
  10. Der Herr ist König ewiglich, dein Gott, Zion, für und für. Halleluja!

Русский. Синодальный перевод

  1. Хвали, душа моя, Господа.
  2. Буду восхвалять Господа, доколе жив; буду петь Богу моему, доколе есмь.
  3. Не надейтесь на князей, на сына человеческого, в котором нет спасения.
  4. Выходит дух его, и он возвращается в землю свою: в тот день исчезают [все] помышления его.
  5. Блажен, кому помощник Бог Иаковлев, у кого надежда на Господа Бога его,
  6. сотворившего небо и землю, море и все, что в них, вечно хранящего верность,
  7. творящего суд обиженным, дающего хлеб алчущим. Господь разрешает узников,
  8. Господь отверзает очи слепым, Господь восставляет согбенных, Господь любит праведных.
  9. Господь хранит пришельцев, поддерживает сироту и вдову, а путь нечестивых извращает.
  10. Господь будет царствовать во веки, Бог твой, Сион, в род и род. Аллилуия.

Сведения

О хорале

Секция
Biblische Gesänge
Год написания текста
1653
Год написания музыки
1666
Информация о тексте
—
Информация о музыке
—

Участники

Авторы и составители

Сегодня: 3 посещения · 16 просмотров · Всего: 16 Смотреть статистику